When joining a Satisfactory 1.0 server directly, you may encounter the error "Encryption token missing". If it is your own server, then try first adding it in the Server Manager area. This is on the main menu in-game. Our Satisfactory server hosting page has the plans if you are still choosing where to run yours.
If you continue to face issues, please create a support ticket.